Города на Мурмане

Города на Мурмане => Полярные Зори => Тема начата: Сергей от 16 Октября 2004, 19:42



Название: Может кто знает? как выучить англ. язык
Отправлено: Сергей от 16 Октября 2004, 19:42
Кто нить использовал какиенибудь софтинки для изучения языка(Tell me more, или что нить подобное)? Отзовитесь :)  


Название: Может кто знает?
Отправлено: Sharky от 16 Октября 2004, 22:12
Сергей >> софтинки не пробовал, изучал все время с преподами. Но думаю что самый эффективный способ изучения языка - это когда оказаться без гида за границей. :) Тут освоишь любой язык очень быстро. ;)
 


Название: Может кто знает?
Отправлено: КУКЛОВОД от 17 Октября 2004, 11:44
Сергей. Все очень просто. ;)  Ловишь любого англичанина (посольство в Москве на набережной), отрезаешь      ему    язык   :o  :P  ;)    и      дальше     по вкусу (варить, жарить, парить, запекать).   :D      Английские   языки,    говорят,     очень             хорошо         о(у)сваиваются. ;)  :D  :P


Название: Может кто знает?
Отправлено: пожилой от 17 Октября 2004, 12:04
Сергей, я вот учил английский в школе, в институте, потом с каждым из детей, сейчас все заново с соседской младшей школьницей - а все бес толку - без реальной практики, постоянного общения на иностранном языке - хрен его , по моему выучишь, хоть английский хоть китайский, не переварить хоть пареный хоть вяленый.


Название: Может кто знает?
Отправлено: Jim от 17 Октября 2004, 15:37
Переводил ролевые игрухи для спектрума, потом увлекся Doors, Nirvana - переводил их песни, заодно и другие... Сейчас смотрю фильмы на английском, с титрами - эффект супер! :) Школа и софт - это все туфта!

А еще говорят лучший способ - это читать книги на англицком со словарем... Первые страницы тяжело даются, зато потом - все легче и легче. Думаю попробовать.


Название: Может кто знает?
Отправлено: Лошадь от 17 Октября 2004, 16:31
А я иврит попытался освоить по разговорнику. <_< Тарабарщина какая-то. B)  А англицкий - его в скором будущем всем людишкам на генетическом уровне прошивать будут в мозги. Потому как глобализация. :unsure:  


Название: Может кто знает?
Отправлено: Сергей от 17 Октября 2004, 20:57
Цитировать
Сергей. Все очень просто. ;)  Ловишь любого англичанина (посольство в Москве на набережной), отрезаешь      ему    язык   :o  :P  ;)    и      дальше     по вкусу (варить, жарить, парить, запекать).   :D      Английские   языки,    говорят,     очень             хорошо         о(у)сваиваются. ;)  :D  :P
Да интересно было узнать мнения других людей особенно понравилось предложение с "охотой на языка". :lol: ... А если серьезно то практика есть практика и с этим ничего не поделаешь учит просто так без толку....
Ладно ченить придумаю, но меня всетаки соблазняют различные программы , но что выбрать сложно сказать цена колеблится от 5$ до 150$ за 1 курс... есть над чем задуматься... , а может старым дедовским способом? ХЗ!? но все-равно спасибо за обсуждения  :huh:  


Название: Может кто знает?
Отправлено: NEVERMIND от 07 Июня 2006, 18:00
Из прог единственная, что меня не утомила - "Bridge to English". Жаль, что мало уроков, но словарный запас растет сам собой, причем в процессе полуигры. Радует, что есть система жесткого контроля: не прошел урок - дальше дверь закрыта. Все остальные проги меня абсолютно не впечатлили.
А так - школа, те же тексты разных групп (U2 и проч.), которые и напеваешь и учишь одновременно. До сих пор многие помню наизусть. Сейчас максимум - различаю многие слова в устной речи, словарный запас средний.
Но лучше всего, я думаю, в России - курсы где есть живой общение. Без этого говорить не будешь.


Название: Может кто знает?
Отправлено: babyr от 23 Июля 2006, 15:21
Нажми сюда, коль не лень...  http://www.prevedgame.ru/in.php?id=68214 (http://www.prevedgame.ru/in.php?id=68214)


Название: Может кто знает?
Отправлено: Alexx от 28 Июля 2006, 17:58
Цитировать
Кто нить использовал какиенибудь софтинки для изучения языка
Ну..
Если одним словом, то "ацтой" все эти софтинки. :)
Причем жалко не денег а времени.
Лучший способ тебе уже сказал Sharky.
А вообще - тебе английский для чего нужен? Просто почитать Азимова (КонаН Дойля.. далее по списку) в оригинале, для общения на чатах и форумах или же самый жестокий вариант - для общения "в живую"?
В последний вариант надо будет вкладывать деньги. Порядка $3000 должно хватить.
Остальное же нарабатывается не отрывая ..... от прикампутерного стула.  B)  


Название: Может кто знает?
Отправлено: наблюдатели от 30 Июля 2006, 10:05
В пи чухонский. Если страшшные канапатые ливерпульские пи хотят нормального русского пи то пусть сами учат русский. Тем более что от них много не требуется. Буквально: "Меня зовут Хелен", "Давай пи" и "Можно атсасать?" 


Название: Может кто знает?
Отправлено: ПАПА от 30 Июля 2006, 16:04
Пусть канадец скажет.
Но васче согласен с Шарки.


Название: Может кто знает?
Отправлено: lillatroll от 30 Июля 2006, 17:33
Мда... самый верный способ - это, конечно же, - оказаться в такой среде, где будешь вынужден разговаривать на энном языке. Помню, начала работать в школе :lol: Дети по - английски ни гу - гу. За месяц я так поднатаскалась по - шведски, что уже удивлялись, что я русская. Так что была бы нужда...


Название: Может кто знает?
Отправлено: finko от 30 Августа 2006, 02:56

Мне удивительно прикольно  как это родившияся в СССР может учить шведов  на  GB
языке. Когда ни учитель, ни ученики ни БУМ БУМ по английскому.
  У меня старшая дочь после  7 лет якобы  английской школы в Финляндии, после того как  отучилась  один год по обмену в Англии  расказывает что в Финляндии преподователи  преподают  импортный английский , на котором  в Англии ни кто не разговаривает и более того никто не понимает.
 
     :unsure:  


Название: Может кто знает?
Отправлено: наблюдатели от 30 Августа 2006, 08:41
Самуил Яковлевич Маршаг - извесный совецкий писатель и переводчик однажды выбрался таки из под железного занавеса и попал с визитом в Лондон. Писатель, в пи от того, что мечта бедного сына еврейского народа наконец таки сбылась, продил по "пикадилям" и прочим "стритам" в предвкушении общения с настоящими англичанами. Но каково же было его удивление, когда на абсолютно элементарный вопрос - Как пройти туда-то, заданный полисмену, Самуил Яковлевич не просто не получил ответа, но и лицезрел перекошеную мину констебля в издевательской лыбе. Полицейский не понимал вопроса. К кому бы не подходил советский турист, у кого бы чего не спрашивал - его все принимали за идиота. И только по возвращению в СССР именытый переводчик с английского на русский понял, что язык он учил по советским учебникам. К тому же занимаясь переводами он никогда сам не говорил. Потому произношение его было мягко говоря иным, нежели у коренных лондончан.
Больше Самуил Яковлевич в Англию не ездил. Да и к переводам, как то охладел. Такая хрень.  ;)     


Название: Может кто знает?
Отправлено: Лелик от 30 Августа 2006, 18:58
Цитировать
А я иврит попытался освоить по разговорнику. <_< Тарабарщина какая-то.
Во даешь! Зачем тебе это надо? Я три года здесь живу, могу кое- как объясниться на пальцах через пень колоду, чтоб меня поняли.
По тв новости смотрю на иврите, понимаю только общий смысл и некоторые словосочетания. Очень трудный язык, английский легче.


Название: Может кто знает?
Отправлено: торонтовец от 30 Августа 2006, 19:06
Цитировать
Во даешь! Зачем тебе это надо? Я три года здесь живу, могу кое- как объясниться на пальцах через пень колоду, чтоб меня поняли.
По тв новости смотрю на иврите, понимаю только общий смысл и некоторые словосочетания. Очень трудный язык, английский легче.
3 года и на пальцах ????

меняй круг общения и читай побольше..  


Название: Может кто знает?
Отправлено: Лелик от 31 Августа 2006, 20:16
Цитировать
3 года и на пальцах ????

меняй круг общения и читай побольше..
Какой на фиг ,,круг,,?  На работе я одна целый день, дома с мужем по- русски,
круг замкнутый. Моего ульпана алеф хватает только на беседы с продавцами, да в конторах кое- как объяснюсь.
Совет ваш, конечно, хороший, но нереальный. Мужа я люблю, и менять его на беглый иврит, который приобретается известным способом в несколько месяцев (ну вы меня поняли), не хо-чу категорически. Уж лучше без иврита, чем без мужа. :D
 


Название: Может кто знает?
Отправлено: торонтовец от 31 Августа 2006, 21:38
мы то поняли, да только если круг общения замыкается на муже - то беда..

 Ну да ладно, Лёлик. совланут и ие беседер.

 


Название: Может кто знает?
Отправлено: Лелик от 01 Сентября 2006, 03:18
Цитировать


 Ну да ладно, Лёлик. совланут и ие беседер.
Спасибо на добром слове.  :D  


Название: Может кто знает?
Отправлено: торонтовец от 01 Сентября 2006, 17:57
эйн бэад ма ... мотек ..