Города на Мурмане
03 Декабря 2024, 21:26 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
 
   Начало   ПРАВИЛА Помощь Поиск Войти Регистрация  
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Исходные тексты Влес книги с переводом Н.В. Слатина  (Прочитано 3638 раз)
Игорь Бабанов
Гость
« : 26 Января 2004, 10:05 »

Се пшелетла до ныi,
а съдлеся на древо,
а спъва птьцiя.
I вшяко перо е iне,
а сяще цвъта рузна.

Ста i в ноще, яко в ден.

А спъва пъсне до борiя,
а до пре.

То бяхом сме пряшехом о вразi.

Осьпомынъмо о то,
якве iе Оцеве наша днес
во Сварзе сыне,
а гленде до ны.

А се лъпе усмавасе до сех.

I тако смьме со Оце наша не едiне сме.
А мыслехом о помозе Преунi.

А то вiдъхом, як скакщеть в Сврзъ Въснек на комонi бiлъ.
А тон меча сдвiне до небесеi, а ростржащеть облце а громi.
А теце вода жiва на ны.
А пiймо тую, бо та вшяко од Сврога до ны жизневе теце.
А ту пiймо, яко iстщнеце Жiвота Бозка на земъ.

Ту бо то Крава Земунь иде до Поля Сынiя,
iа пощена ядсте траву ту, а Млеко дава.

I теце то Млеко до Хлябъх,
а свъте в ноще згвънздама над ны.
А ту Млеко видеймо сiащете намо.

Та бо...Путень права,
а iнах не iмяхом iмате.
 
Ту чiувей потомице слва тая.
А држi средьце све о Русе,
яква iе а пшебенде наше земе.
А туiу iмемох браните от врзi.

А умрете за нь,
яко ден умира без суне Сура.
Не потоiжь iе теменьi,
А iмя iме вещерь.
А умира вещерь,
А iе нощь.

В ноще Влес iде ве Сврзъ
по Млеку Небествену.
А iде до Чертозе Сва.
А в зорiе седава до Врат.
Тамо ждехом све спъва защате,
а Влеса слвiте од вък до век.
I Хрмiну iу, яква блестще огнема многа,
а ства Ягнице чста.

То Влес ущаше праоце наше земе раяте,
а злаке съяте, а жняте
въна вънъща о полех стрднех,
а ставете Снопа до огнища,
а цтеть Го, яко Оце Божска.

Оцем нашем а Матерем слва,
якове нас оущаще до Бозе наше,
а водяща по ренце до стезъ Правъ.

http://www.kirsoft.com.ru/freedom/KSNews_689.htm
Записан
Estanto
завсегдатай
***

Карма +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 70


« Ответ #1 : 26 Января 2004, 13:53 »

Игорь Бабанов, #1 >>
К сожалению, не было возможности заглянуть на этот ресурс, поэтому отвечаю "в белый свет, как в копеечку".
1. Порядок, в котором должны располагаться таблички В.к. до сих пор весьма сомнителен, а некоторые таблички сильно повреждены.
2. Подлинность В.к. оспаривается (и не без оснований) очень многими исследователями.
Записан

Se vi volas, ke al vi estu bone, ne faru tiel, ke al vi estu malbone...
Chrome
матерый
*****

Карма +6/-2
Offline Offline

Пол: Мужской
Расположение: Redania
Сообщений: 1811


ауф


« Ответ #2 : 04 Ноября 2024, 03:55 »


1. Порядок, в котором должны располагаться таблички В.к. до сих пор весьма сомнителен, а некоторые таблички сильно повреждены.
2. Подлинность В.к. оспаривается (и не без оснований) очень многими исследователями.

Это факт.
Записан

Never Fade Away
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Wap | PDA | Обратная связь
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!