The Industrial NORTH magazine

[John Gonzo]

Уважаемые читатели форума. Издательский дом "Гелион" решил провести опрос о нужности выпуска англоязычного журнала "The Industrial NORTH magazine". В первый раз это издание было выпущено в ноябре 2006 года к выставке "СЕВТЭК-2006" на основе мурманского журнала "СЕВЕР промышленный". Было предназначено для иностранных участников выставки и партнериата, поскольку на русском языке издание им бесполезно предоставлять. На настоящий момент времени выпущено 3 номера этого журнала, сейчас готовим 4-й, к выставке "Море.Ресурсы.Технологии-2008". А идея очень проста - доводить до иностранцев информацию о Мурманской области из первых рук, в том числе и об организациях(компаниях, предприятиях), заинтересованных в поиске партнера за рубежом. Теперь  вопрос - а надо ли это нашим компаниям? А иностранцам надо? Всегда с удовольствием прочитаем и выслушаем мнения и конструктивные предложения.

[War_VS]

готовим 4-й, к выставке "Море.Ресурсы.Технологии-2008". А идея очень проста - доводить до иностранцев информацию о Мурманской области из первых рук, в том числе и об организациях(компаниях, предприятиях), заинтересованных в поиске партнера за рубежом. Теперь  вопрос - а надо ли это нашим компаниям? А иностранцам надо? Всегда с удовольствием прочитаем и выслушаем мнения и конструктивные предложения.

такой инфы море и на той же выставке будет как минимум пять разнообразных зданий включая норвежские с аналогичной иноформацией так что готовьтесь к жесткой конкуренции....

[John Gonzo]

такой инфы море и на той же выставке будет как минимум пять разнообразных зданий включая норвежские с аналогичной иноформацией так что готовьтесь к жесткой конкуренции....

А мы как юные пионэры! Завсегда! Зубов бояться .... в лес не ходить. Раскройте тайну про "как минимум пять зданий" или что? Аналогичная информация о чем? О Норвегии на английском или о Мурманске на русском?

[War_VS]

воопервых будет презентация российско-норвежского издания на двух языках "Рыбная промышленность Мурманской области и Губрении Финнмарк" во вторых Рыбные ресурсы на русском и английском языках - товары цены новости рыбного бизнеса....в третиих издание выходящее в Мурманске Тромсе и Хамерфесте на русском и Норвежском языках также посвященное бизнесконтактам....

[John Gonzo]

Крайне благодарен за столь полный и обстоятельный ответ. Ну что-ж, будем посмотреть. Выживет сильнейший. Время и вскрытие покажет.

[John Gonzo]

Да, кстати. Дополняю информацию. Поскольку в мае будут организованы торжества по случаю 70-летия Мурманской области ИД "Гелион" готовит спецвыпуск журнала "The Industrial NORTH magazine" - 70-th Murmansk Region Celebration. Это связано с тем, что в наш областной центр прибудут делегации из городов-побратимов Норвегии, Финляндии, Великобритании и др.стран. В связи с этим, по согласованию с Правительством МО мы и готовим этот журнал. Приглашаем всех заинтересованных в контактах с западными партнерами, а также партнеров и спонсоров выпуска. Пишите. Благо есть куда.

[Proud]

прибудут делегации из городов-побратимов Норвегии, Финляндии, Великобритании

В Великобритании же у нас, вроде как, нет побратима..
http://gerb.murman.ru/articles/brother/

[John Gonzo]

воопервых будет презентация российско-норвежского издания на двух языках "Рыбная промышленность Мурманской области и Губрении Финнмарк" во вторых Рыбные ресурсы на русском и английском языках - товары цены новости рыбного бизнеса....в третиих издание выходящее в Мурманске Тромсе и Хамерфесте на русском и Норвежском языках также посвященное бизнесконтактам....

Были на выставке.... Презентации данных изданий не видели. Может проглядели?

[War_VS]

рыбные ресурсы были в основном на конференции которая проводилась папалельно, россиско-норвежское издания....были размещены  на стенде финнмарка и стенде Департамента рыбной промышленности МО....

[John Gonzo]

Возобновляю тему о выпуске журнала "The Industrial NORTH magazine". Но теперь уже к выставке"Море.Ресурсы.Технологии-2009".
Наполнение и направление такое же - будут вопросы - готов ответить.