Приколы всякие.... Форумы Мурманска и Мурманской области

от очень талантливых девочек с форума "Деточка"

Внимание, читаем оригинал:

Сева на древо за вишней полез,
Сторож Матвей вынимает обрез.
Выстрел! Раздался пронзительный крик...
"Сорок второй!" - ухмыльнулся старик.

ВАРИАНТЫ :

* * *

О. Хайям

Плеч не горби, Матвей, и не нужно рыдать.
Гибель Севы ты можешь легко оправдать -
Столько вишен спас выстрелом, слава Аллаху!
Значит, осенью будет наливка опять.

* * *

В. Шекспир

Любовь и смерть близки как две руки,
Но думал ли о том несчастный Сева,
Когда, морали общей вопреки,
Тайком полез за вишнями на древо?

Да, он любил! Любил их нежный вкус,
Их аромат, их сладкий сок и мякоть.
Но вынести не смог любовный груз,
И проиграл... О нём не надо плакать.

От бурной страсти обретя покой,
Лежит теперь он в зарослях шалфея,
Сражённый справедливою рукой
Сурового апостола Матфея.

По-разному приходит к нам любовь,
Но плата за неё известна - кровь.

* * *

М. Басё

Меток Матвей-сан.
Кровь юного самурая
Словно сакуры сок...

* * *

И. Крылов

Проказник Сева, малый лет семи,
Считал, как говорят, себе на горе,
Что вишни слаще на чужом подворье.
Подобное случается с детьми.
Хоть маменька по десять раз на дню
Твердила: "Бог воров накажет строго",
Но Сева все слова про Бога
Воспринимал как болтовню.
Решив откушать вишен всласть,
К соседу - шасть!
В саду он, с ловкостью медведя,
Залезть на дерево сумел,
Но так при этом нашумел,
Что всполошились все соседи.
И вот, уже, из-за ветвей,
На Севу смотрит дед Матвей.
Он, паутинку сняв с лица,
Одним движеньем быстро, ловко
Из-под полы достал винтовку
И взял на мушку стервеца.
Дуплет! Посыпалась листва,
И старец хмыкнул: "Сорок два".

Мораль: не хочешь пулю в свой живот -
Не разевай на плод запретный рот.

* * *

А. Пушкин

Июльским солнышком согретый
Благоухает старый сад.
Мне с детства дорог запах лета
И спелых вишен аромат.
Читатель, ты, наверно, тоже,
Когда был малость помоложе,
Любил в соседский сад залезть,
Чтоб ягод с дерева поесть.
Вот точно так же юный Сева,
Увидев пышные сады,
И соблазнившись на плоды,
Решил отведать вишен с древа.
И ранним утром, словно вор,
Тайком полез через забор.

Не знал шалун, что спозаранку
Колхозный сторож дед Матвей,
Покинув тёплую лежанку,
В саду укрылся меж ветвей
И прихватил с собой берданку,
С которой в грозную "гражданку"
Уже командовал полком,
Слыв "Ворошиловским стрелком".
Он на непрошенного гостя
В прицел оптический глядит -
Хлопок! - и Сева вниз летит,
Ломая сучья, ветки, кости.
Убит воришка. Сторож рад,
Зарубку ставит на приклад.

* * *

М. Лермонтов

Скажи-ка, дядя, как так вышло,
Во всех садах пропали вишни
На целую версту?
И лишь у нас вокруг беседки
От спелых вишен гнутся ветки,
И смотрят с завистью соседки
На эту красоту.

Ох, любопытен ты, Ванюша!
Но если хочешь знать, послушай -
В деревне тут, у нас
Шпана шалила этим летом.
Нагрянут ночью, а к рассвету
В саду следа от ягод нету.
И так из раза в раз.

Сначала жители роптали
И письма-жалобы писали,
Прося шпану унять.
Но от начальства мало толку,
И вот тогда я втихомолку,
Достав из подпола двустволку,
Стал вишни охранять.

Да, нелегко достались вишни.
Бандитов сорок, даже с лишним,
Поймали мой жакан.
Последней жертвою был Сева.
Его я срезал прямо с древа.
А не захаживай налево,
Отпетый хулиган!

Зато теперь у нас порядок,
Никто в садах не топчет грядок
И ягоды не рвёт.
Вздохнули люди с облегченьем.
А я тебе на день рожденья
Сварю вишнёвое варенье
И сделаю компот.

* * *

Н. Некрасов

В каком году - не ведомо,
В каком краю - не сказано,
В деревне возле озера
Жил старый дед Матвей.
Росла у дома древняя
Развесистая вишенка -
Одна отрада дедушке,
Души не чаял в ней.

Но как-то тёмной ноченькой
Соседский отрок Всеволод
Незваный и непрошенный
Прокрался словно тать.
Решил по злому умыслу
Затеять штуку скверную
И с вишенки Матвеевой
Все ягоды сорвать.

Достал с заветной полочки
Старик свою двустволочку
И жахнул метким выстрелом
Злодею прямо в лоб.
А труп упрятал дедушка
В могилку возле вишенки
И сверху посадил ещё
Петрушку и укроп.

* * *

И. Северянин

Это было в деревне в середине июля,
Когда сочные вишни созревали в саду,
Когда вечером синим пела песни зозуля,
И лягушки ей хором подпевали в пруду.

Ах, пурпурные вишни - квинтэссенция лета,
Вы - магнит для поэтов и мечта поэтесс.
И поэтому Сева, несмотря на запреты,
На Матвеево древо грациозно полез.

В тишине грянул выстрел, и смертельная пуля
Погубила поэта, погасила звезду...
Это было в деревне в середине июля,
Когда сочные вишни созревали в саду.

* * *

С. Есенин

Плач тальянки еле слышен,
А на огненной заре
Заалели гроздья вишен
У соседа во дворе.

На скамейке возле хлева
Парень девке подмигнёт -
Жди, подруга-королева,
Сева ягод принесёт.

Вечер бархатный спустился,
А в тени густых ветвей
С карабином притаился
Хитрый сторож дед Матвей.

В чарах звёздного напева
Мотыльки пустились в пляс.
Не дождётся девка Севу -
У Матвея меткий глаз.

* * *

В. Маяковский

В самом
разгаре
лето.
В саду
у деда
Матвея
Густо
висят
на ветках
Вишни,
кровью
алея.

Кто там
словно
разбойник
Тайно
лезет
на древо?
Сорок
второй
покойник -
Сева!
Сева!
Сева!

* * *

Б. Пастернак

Писать об этом нелегко,
Но было дело:
Алела вишня высоко.
Одна алела.

Рассудок Севе говорил:
Не лезь! Не близко?,
Но дух упрямства победил,
Хотелось риска.

Направо бросил цепкий взгляд,
Потом налево,
Забыл лишь посмотреть назад,
К несчастью, Сева.

Он вверх по дереву тайком
Полез несмело.
Алела вишня высоко.
Одна алела.

Наверно Севе на беду,
Назло Морфею
Не спится сторожу в саду,
Стрелку Матвею.

Заметил "гостя" и узнал
Повадку вора.
И прозвучал в тиши сигнал -
Щелчок затвора.

Сверкнул как стеклышко очков
Зрачок прицела.
Алела вишня высоко.
Одна алела.

И вот уж Всеволод достиг
Желанной ветки,
Но грянул выстрел в этот миг
И очень меткий.

Так, нитку жизни оборвав
На верхней ноте,
Матвей пометил: "Сорок два"
В своём блокноте.

На землю сорванным листком
Летело тело.
Алела вишня высоко.
Одна алела.

* * *

А. Барто

Не укрыла Севу ветка,
Дед Матвей стреляет метко.
От воришек вишни спас
Сторож сорок с лишним раз.

* * *

Р. Рождественский

Об этом, товарищ, не вспомнить без слёз.
Стоял возле речки богатый колхоз.
Там в пышном саду, что у края села,
Высокая вишня,
Высокая вишня,
Высокая вишня привольно росла.

Сынок председателя, шустрый малец
Решил, пока занят на поле отец,
Залезть в этот сад и ни свет ни заря
Общественных вишен,
Общественных вишен,
Общественных вишен поесть втихаря.

На дерево Сева стремительно влез,
Но сторож заметил и поднял обрез.
Взметнулись вороны как чёрный салют:
А люди решили,
А люди решили,
А люди решили - ученья идут.

Стоял председатель в глубокой тоске,
Сползала скупая слеза по щеке.
Но сторожу он, несмотря на печаль,
За верную службу,
За верную службу,
За верную службу повесил медаль.

* * *

Л. Филатов

Из знакомых мне людей
Рыжий Севка-прохиндей,
Заявляю фицияльно,
Был ворюга и злодей.

Подтверждаю, энтот гад
Трижды лез в Матвеев сад,
Тырил ягоды мешками.
Вон, под вишней компромат.

Ну, Матвей-то не дурак,
Сам всё знает - что да как.
Сел с ружьём в саду в засаду,
Чтоб пресечь сей кавардак.

Видит - Севка словно тать
Лезет вишню обметать.
Он и выстрелил навскидку.
В чём промблема, вашу мать?

Да, конфуз на этнтот раз
Приключился здесь у нас:
Целил в задницу и солью,
А попал-то пулей в глаз.

Не пойму, ядрёна вошь! -
Сорок раз одно и то ж.
То ли мушка покосилась,
То ль он в снайперы не гож?

А.Ахматова
Высокие веточки вишни
Алей, чем невинная кровь...
Прости меня, мальчик подвижный,
За то, что не лечит любовь -

За дыни с бахчи соседской,
За руки в вечных бинтах,
За то, что, смуглый и дерзкий,
Всегда ходил в синяках.

Я думала: ты покупал их -
Мечтала сварить компот.
Скажи мне: когда ты падал,
Страшен ли был полет?

Прости меня! За оградой
Пронзительна тишина...
И из Матвеева сада
Домой я пойду одна.

М.Цветаева

Идешь, на меня похожий,
Глаза поднимая ввысь.
Я их поднимала - тоже!
О, Сева, остановись!

Подумай, как это было:
Как пуля, летела в висок...
Я слишком сама любила
Сладкий с горчинкой сок.

И руки тянулись к веткам,
И ягод манил огонь...
Я вишни рвала нередко,
Но ты их лучше не тронь!

Сходи, сорви земляники -
На кладбище между плит.
А здесь ходит сторож дикий,
Ни ночью, ни днем не спит.

Но только не стой в сомненьи,
Сучком хрустя в тишине.
Ведь неподвижной мишени
Легче для сторожа нет.

Весь ты в отсвете алом!
Такой живой... до поры.
Нас здесь лежит немало.
Будешь сорок вторым?

Блок
Ночь. Дед Матвей. Обрез. Ограда.
Предательский, слепящий свет.
Воришке пуля в лоб - награда.
Все будет так. Спасенья нет.

Судьбы насмешка гложет едко:
Зачем ты, Сева, в сад полез?
Ночь. Вспышка. Треск вишневой ветки.
Ограда. Дед Матвей. Обрез.

Горький
Под старой вишней в тенечке лежа, почтенный сторож Матвей Иваныч дремал беспечно.
А вишня ветки свои клонила, и как рубины сияли ярко плоды, сочнее которых нету во всей округе.
И зной палящий дышал Матвею в седое ухо, и грело солнце стальную мушку его обреза.
Вдруг сон Матвея был грубо прерван сучком, упавшим ему на темя, чуть глаз не выбив!
Матвей подпрыгнул, Матвей проснулся и видит: мальчик залез на вишню и мелкой дрожью на ней трясется...
"Знакомый мальчик!" - подумал сторож, - "Ба! Это ж Сева! Ну кто ж не знает грозу поселка... Попался, хлопчик!"
Размял он пальцы и взял неспешно мальца на мушку.
- Что, брат, попался?
- Ага, попался! - ответил Сева, вздохнув глубоко. - Я славно пожил!.. Я знаю счастье!.. Я тырил вишни!.. И я их трескал... Тебе же, старый, вкусить блаженства не доведется!
- Зачем мне вишни? - ответил сторож. - Мне председатель зато награду вручит прилюдно, 100 грамм за сбитый, значок и кепку!
Так он ответил, нажал собачку, свинец горячий покинул дуло, и рухнул наземь подбитый Сева, а старый снайпер еще смеялся:
- Рожденный лазать - взлететь не может!.. Забыл ты, Сева, про мудрость предков. Таких склерозных уж сорок с лишним я положил здесь!
И он, довольный, прилег обратно под старой вишней с обрезом верным, гордясь собою.
А вишни ветки качались скорбно, и жаркий ветер принес далекой грозы раскаты.
И в этом громе Матвей услышал слова такие:
"Безумству храбрых поем мы славу! О гордый Сева! В бою неравном истек ты кровью под старой вишней... Но грянет буря - и пионеры толпою дружной сойдутся вместе и вместе двинут на общий подвиг!
Пускай ты умер!.. В фольклоре детском ты вечно будешь живым примером, призывом гордым к свободе, к вишням!
Безумству храбрых поем мы песню!..

Михалков
На краю села, один,
В небольшой избе своей
Жил почтенный гражданин
По прозванью дед Матвей.

Вишню он растил исправно
И на рынке продавал.
Зарядить двустволку на ночь
Никогда не забывал.

Раз, польстившись на сакуру,
Сева влез к нему. Но ой!
Чью-то темную фигуру
Он увидел за спиной.

Что случилось? Что за крик?
К окнам весь колхоз приник.
Слишком поздно. Тело в реку.
Не поможешь человеку.

Это необыкновенно! -
Прослезился наш герой.
Я все ж, братцы, не полено -
Сорок раз, а как впервой!

Твардовский
- Председатель, я не гордый.
Каждый знает, тут и там...
Я скажу: зачем мне орден?
Где, скажу, мои сто грамм?

Обеспечь, раз я достоин.
Доложу сейчас я все.
Дело самое простое -
Видишь, руки как трясет?

Это, думаешь, с устатку?!
Ты послушай напервой -
Расскажу я по порядку.
Я, хоть скромный, все ж герой!

***
Сева был силен и ловок,
Вмиг махнул через плетень!
Сразу видно - главный ворог
Всех окрестных деревень.

Он прошелся, как хозяин,
Оказать решил нам честь!
Время, думаю, потянем:
"Доложись-ка, кто ты есть!

Кто ты есть, что всей округе
Ты отбил покой и сон?
Мастер - золотые руки?
Олимпийский чемпион?

Может сам генсек с проверкой
В сад наш скромный заглянул?
Стой-ка, брат. А ты не Севка?"
Ну, гляжу, готов - струхнул.

Нет, шалишь, колхозных вишен
Не увидишь, как ушей...
Тяжкий сип дыханья слышен -
Бьется насмерть дед Матвей.

Хук налево, хук направо,
Хрусть - чего-то пополам.
Страшный бой идет кровавый,
Смертный бой не ради славы,
Ради вишен и ста грамм.

Ишь, стервец, на вишню ловко
Влез и дразнит свысока...
Трехлинейная винтовка,
Выручай-ка старика!

Выстрел грянул, Сева в штопор.
Знай, не на того напал!
- Кто стрелял? - колхоз притопал, -
Кто стрелял? В кого попал?

Вот стою - герой народный.
Я - пример бессмертный вам.
Председатель, я не гордый,
Ты налей мои сто грамм!

Ю.Шевчук
Что такое вишни – это капли. Капли крови, что висят на ветках
С криком разлетаются птицы с облаками. Вишни, я в саду засаду встретил
С криком разлетаются птицы с облаками. Вишни, я в саду засаду встретил
Больно, больно рана горит. Душа рвется прочь от земли.
Там, где в небе тонет печаль – ночью темная даль.

Что такое сторож - это камень. Верность под чернеющею вишней.
Ночью вдруг мне вспомнилось опять о самом главном - вишни, я опять лишен покоя.
Винтовка снова в руке дрожит. Душа рвется прочь от земли.
Там, где в небе тонет печаль – ночью темная даль.

Что такое жизнь – ведь это ветер. Вновь играем рваными цепями.
Выстрел -доползу ли, долечу ли до забора:
Что же будет с родиной и с нами?
Выстрел - доползу ли, долечу ли до забора:
Сторож, что же будет с завтра с нами?

Больно, больно рана горит. Душа рвется прочь от земли.
Там, где в небе тонет печаль – ночью темная даль.
Винтовка снова в руке дрожит. Душа рвется прочь от земли.
Там, где в небе тонет печаль – ночью темная даль.

Тает забор и деревья во мгле, вишни, что я знал о себе?
Сколько будет рваться листва - винтовка вечно права.

**********

Is there anybody going to listen to my story
All about the guy who came to steal
He's the one who stole my cherries and it made me worry
So that I was mad enough to kill

Oh, guy...
Guy...

When I think of all the cherries that were lost forever
I just close my eyes and start to cry
And I promise you'll be treated just the same as Seva
If you do the same as did the guy

Oh, guy...
Guy...

Yesterday
All my cherries were right here and safe
Now I need a place to hide away
I killed a man
I'll have to pay

Suddenly
I'm not half the man I used to be
The police are running after me
Oh cherries what
You've done to me

Why
He
Had to steal
I don't know
And I never will
I did
Something wrong
Now I wish
I would stay still

Чуковский
.
У меня зазвонил телефон.
- Кто говорит?
- Омон.
- Откуда?
- Из сада.
Что вам надо?
- Засада.
- На кого?
- На Севу одного.
- Чего вам прислать?
- Дроби пудов этак пять
Или шесть:
Запас небольшой еще есть,
Да и Сева пока еще маленький!

2.
А потом дед Матвей позвонил
И со слезами просил:
- Мой милый, хороший
Пришли обрез мне хороший,
И мне, и жене, и Тотоше.

- Постой, не тебе ли
На прошлой неделе
Я выслал две пары
Отличных гранат?

- Ах, те, что были
На прошлой неделе,
Мы давно уж забыли
И ждем не дождемся,
Когда же ты снова на склад
Доставишь нам к ужину
Дюжину
Новых хороших гранат!

3.
А потом Сева сам позвонил
- А нельзя ли и мне карабин?

А потом позвонил он опять:
- А нельзя ли фонарик мне взять?

4.
Позвонил генерал и шуметь,
Да как начал, как начал реветь.

- Вы товарищ генерал, погодите,
Объясните, чего вы хотите?

Но он только «му» да «му»,
А к чему, почему –
Не пойму!

- Повесьте, пожалуйста, трубку!
…

8.
И такая дребедень
Целый день:
Динь-ди-лень,
Динь-ди-лень
Динь-ди-лень
Сева то позвонит, то Матвей - старый пень.
…

10.
Я три ночи не спал,
Я устал.
Мне бы заснуть,
Отдохнуть…
Но только я лег –
Звонок!
- Кто говорит?
- Парторг.
- Что такое?
- Беда! Беда!
Бегите скорее сюда!
- В чем дело?
- Спасите!
- Кого?
- Севу в поле!
С Севой случилось горе…
- Повис на заборе?!
- Да!
И ни туда, ни сюда!
О! Если вы не придете, -
Он умрет, пропадет
На заборе,
Умрет, пропадет
Обормот!!!

- Ладно! Бегу! Бегу!
Если могу, помогу!

11.
Ох нелегкая эта работа -
Совершать на вишни налеты.

Лагутенко
Ням-Ням
Поспели вишни в садах..
На губах...
Ярко-розовый сок...
Маальчуган преодолел забор!
здорово...великолепно...

Ямб-Ямб
Продолжается песня
Дед Матвей...
В руки обрез...
Вау, уже сорок второй..
Я не могу привыкнуть..

Как бы тебе повезло...УУУ
Вкусителю вишен..
Еслиб дед Матвей...
Той ночной порой...
С обрезом не вышел...

Сева хочет курить.
У Севы немеют руки.
Ах, как хочется жить!
Но в сад он залез, поверь, не от скуки.

Над Севой вишни висят,
Но дотянуться до них не выйдет.
Зачем он полез в этот сад?
Художника всякий может обидеть...

О-о-е-ей! О-о-е-ей!

Сева меняет прикид.
Простой камуфляж уже не рулит.
Сева пока не убит
Шальною жестокой Матвеевой пулей...

Сева притих словно мышь,
Перед последним смертельным аккордом.
И никому уже не объяснишь,
Что вишни нужны были для натюрморта...

О-о-е-ей! о-о-е-ей...